Schlesische Kultur tradiert sich nicht nur in Baudenkmälern, sondern auch in der Literatur und Historiographie. Wenn die Erika-Simon-Stiftung  auch keine Stipendien vergibt, so fördert sie doch Einzelprojekte durch Druckkostenzuschüsse oder Übersetzungsarbeiten oder die Unterstützung von Forschungsaufenthalten in Archiven, wie z.B. folgende:

​

• Prof. Dr. Anna Manko-Matysiak: Transkription der Briefe des Humanisten und Arztes Johannes Crato von Kraftheim (1519 – 1585) in der Staatsbibliothek Berlin

• Karolinisches Steuerkataster 1722 – 1728 des Altkreises Oberglogau

• Prof. Dr. Krzysztof Ruchniewicz: Kreisau neu gelesen

• Roland Müller: Biographie des Breslauer Oberbürgermeisters Otto Wagner